Gondolta volna, hogy ők is költők? – Szent-Györgyi Albert és Teller Ede

Szent-Györgyi Albert

A Nobel-díjas orvos-biokémikus az 1970-ben megjelent The Crazy Ape (Az őrült majom) című háborúellenes írásába is kerültek verses részek. A könyv első részének a Psalmus Humanus című fejezettel van vége. Ebben találhatók olyan versek is, amelyeket felesége halála után, 1964-ben írt. A Magyar Rádióban 1965-ben hangzottak el a versek, és maga a szerző mondta fel őket. Később zenei kísérettel lemezen is megjelentek.

Isten

Uram!
Nagyobb vagy, mint az alkotásod:
A te hazád a világmindenség!
És én magamhoz hasonlónak véltelek,
Gonosznak, kapzsinak és hiúnak,
Ki dicséretemre és áldozataimra vágyik,
Megbosszulja csekély vétségeim,
Kinek én kell, hogy házat építsek,
Míg embertársaimat hajléktalan hagyom.

Isten Hadd dicsőítselek tégett avval,
Hogy teremtésednek rám bízott parányi pontját szebbé teszem,
Elárasztom e földi létet fénnyel, melegséggel, jóakarattal és boldogsággal. 

 

Teller Ede

A magyar atomfizikus amellett, hogy aktívan részt vett a hidrogénbomba-kutatásokban, versíróként is kipróbálta magát. Egyik versét a kozmikus sugárzás és a nagyenergiájú fizika akkor még közös problémáiról írta. A művet 1949 nyarán az USA-ban, az Echo Lake partján rendezett konferencia apropóján írta a mezonokról.

Mezondal

Mezonból van mű és van pi,
Magot ragaszt az utóbbi.
Van még tau-mezon is, gyanítható,
És sok más is, amely még nem látható.
Nem látod őket?
Aligha látod őket,
Mert életük kurta
És a terük szűk, bármi furcsa.
A tömegük lehet nagy vagy akár kicsi,
Pozitív vagy negatív töltést viszi.
Vannak még továbbá a bujkáló mezonok,
Mert töltésük nulla, noha tömegük sok.
Mi ez? Semmi töltés?
Bizony, semmi töltés.
Ha Blackett igazat beszél,
A töltés rendkívül csekély.
A képernyőn gyönyörű képek láthatók,
Habár a mezon-nyomok elhanyagolhatók.
A tudásszomj már-már elemészt,
Mikor nem hallani, Serber mit beszél.
Talán nem hallani?
Bizony, cseppet sem hallani.
Csak homályosan látni,
És semmit sem hallani.
Listánk végére lambda-részeket lehet állítani,
Melyeket nehéz fölfedni és könnyű eltéveszteni.
Kozmikus sugárzuhanyban élnek-halnak,
De kép nincs róluk, mert mind lámpalázasak.
Hát léteznek?
Nem léteznek?
Listánkon rajta vannak,
S bármikor elfuthatnak.
A mezonokból mindenféle erő terem,
A végtelent mégis jobb, ha elfeledem.
Eltérések kicsit vagy nagyot mutatnak,
A mezontér kvantumai bután állnak.
Talán semmi értelme?
Bizony, semmi értelme.
Vagy, ha van neki,
Az rendkívül kicsi.

Életigenlők.hu

Hasonló cikkek